// DVD Subtitle file 2010-06-11 16:53:23 // Produced by FAB Subtitler Version 5.01a // http://www.fab-online.com // // Filename: Fear Island_Trailer_ST_Fr.STL // Language: French // Subtitles: 38 // // // Start: 11:31:12:06 // End: 11:32:49:14 // Font: Arial, Size: 44 // $FontName = Arial $FontSize = 44 $VertAlign = Bottom $Underlined = FALSE $Italic = FALSE $Bold = FALSE $XOffset = 0 $YOffset = 0 $TextContrast = 15 $OutLine1Contrast = 15 $OutLine2Contrast = 15 $BackgroundContrast = 0 $ForceDisplay = FALSE $FadeIn = 0 $FadeOut = 0 $TapeOffset = FALSE $ColorIndex1 = 2 $ColorIndex2 = 1 $ColorIndex3 = 3 $ColorIndex4 = 4 $HorzAlign = Center 11:31:12:06 , 11:31:13:19 , Regardez qui arrive. 11:31:15:03 , 11:31:15:23 , Monte. 11:31:16:10 , 11:31:18:01 , Oh, non... 11:31:18:09 , 11:31:20:17 , - Merde, c'est Mark.|- Arrête. 11:31:20:21 , 11:31:22:11 , Ça ne serait pas drôle. 11:31:22:20 , 11:31:23:24 , Dépêche ! 11:31:26:12 , 11:31:27:13 , Bienvenue au paradis ! 11:31:27:17 , 11:31:29:03 , Pas de portable, de télé, 11:31:29:07 , 11:31:30:11 , d'ordinateur... 11:31:30:15 , 11:31:32:08 , Que Dieu nous protège. 11:31:32:12 , 11:31:34:12 , Une clandestine,|elle était sous le pont. 11:31:34:16 , 11:31:36:01 , Je serai ton guide. 11:31:36:05 , 11:31:38:12 , Elle va avoir besoin de protection. 11:31:38:16 , 11:31:40:04 , Il a aussi une protection. 11:31:40:08 , 11:31:41:23 , Seulement, il ne s'en sert pas. 11:31:43:08 , 11:31:45:06 , ^IIls célèbrent leur avenir.^I 11:31:45:10 , 11:31:46:15 , Un toast. 11:31:46:19 , 11:31:48:19 , ^IMais leur passé...^I 11:31:50:23 , 11:31:51:21 , C'est quoi ? 11:31:52:00 , 11:31:53:17 , ^Ivient les pourchasser.^I 11:31:53:21 , 11:31:54:23 , On n'est pas seuls. 11:31:56:09 , 11:31:58:10 , La prochaine fois, j'essaierai ça. 11:31:58:15 , 11:31:59:14 , J'aime pas ça. 11:31:59:18 , 11:32:00:09 , ^IDésormais...^I 11:32:00:13 , 11:32:01:24 , C'est quoi, ça ? 11:32:03:10 , 11:32:04:21 , ^Iils devront être solidaires...^I 11:32:05:00 , 11:32:05:21 , Mon Dieu. 11:32:07:03 , 11:32:09:01 , Ces mots ont sûrement un sens. 11:32:09:05 , 11:32:10:04 , - Un prénom ?|- Jenna. 11:32:10:08 , 11:32:11:08 , Angie, Ann... 11:32:13:13 , 11:32:14:23 , On veut nous dire quelque chose. 11:32:15:05 , 11:32:16:18 , ^Iou mourir solitaires.^I 11:32:17:06 , 11:32:18:19 , Il faut quitter cette île. 11:32:20:16 , 11:32:21:20 , Mon Dieu ! 11:32:43:17 , 11:32:45:10 , FEAR ISLAND 11:32:47:15 , 11:32:49:14 , PRINTEMPS 2010